Pour les marchands Shopify qui souhaitent mieux se connecter à une audience mondiale, pensez à la puissance de l’affichage en devise locale. L’objectif est simple : faire en sorte que vos clients internationaux se sentent immédiatement chez eux, dès leur première visite.
En affichant automatiquement les prix dans leur devise locale, au lieu de leur demander de faire le calcul à partir d’une devise de base, vous ne leur faites pas seulement gagner du temps — vous créez aussi un parcours d’achat plus fluide et plus familier.
Dans ce guide, nous passons en revue les méthodes pour changer automatiquement la devise en fonction de la localisation de vos clients sur Shopify. Aujourd’hui, Shopify propose des solutions natives via Shopify Markets, ainsi que des applications tierces qui rendent la mise en place du multi-devises plus simple que jamais.
Utiliser Shopify Markets pour le multi-devises (recommandé)
Shopify Markets est la solution native intégrée pour vendre à l’international et afficher les prix en devises locales. Si vous utilisez Shopify Payments, c’est la méthode la plus simple et la plus fiable.
Shopify Markets détecte automatiquement la localisation de votre client et affiche les prix dans sa devise locale selon des taux de change en temps réel. La fonctionnalité prend en charge plus de 130 devises et gère la conversion de manière transparente tout au long du processus de paiement.
Pour activer le multi-devises avec Shopify Markets :
- Depuis votre interface d’administration Shopify, allez dans Paramètres > Markets
- Cliquez sur le marché pour lequel vous souhaitez activer les devises locales
- Cliquez sur Produits et tarification
- Sélectionnez Afficher les prix aux clients dans leur devise locale
- Cliquez sur Enregistrer
Vous pouvez également personnaliser les prix avec des règles d’arrondi et des taux de change manuels afin de garder le contrôle sur votre stratégie de prix à l’international. Notez que Shopify Markets nécessite Shopify Payments et n’est disponible que dans certains pays.
Comment changer la devise à l’aide d’une application
Pour les boutiques qui n’utilisent pas Shopify Payments ou qui ont besoin d’options de personnalisation supplémentaires, Shopify dispose d’un App Store riche en solutions de conversion de devises. Ces applications offrent des fonctionnalités comme le basculement automatique basé sur la géolocalisation, des sélecteurs de devise personnalisables et la prise en charge des boutiques utilisant des passerelles de paiement tierces.
Les applications de conversion de devises peuvent aussi s’intégrer à des fonctionnalités d’internationalisation comme la traduction des langues et les redirections basées sur la géolocalisation. Shopify a préparé une section complète dédiée à l’internationalisation dans l’App Store pour vous aider à y parvenir.
Cela inclut :
- Conversion et changement de devise
- Langue & traduction
- Géolocalisation et redirections de marché
Applications de conversion de devises incontournables sur Shopify
Si votre thème ne propose pas d’options de devise et que Shopify Markets n’est pas disponible dans votre région, il existe d’excellentes applications de changement de devise sur le Shopify App Store qui fonctionnent avec n’importe quelle passerelle de paiement.
MLV Auto Currency Switcher
MLV détecte automatiquement la localisation de vos clients via la géolocalisation IP, en convertissant les prix des produits dans leur devise locale avec des montants nets et arrondis pour un rendu plus « local ». L’application améliore l’expérience d’achat grâce à des designs de sélecteur personnalisables, avec d’élégants drapeaux de pays, symboles de devise et libellés. Compatible avec Shopify Payments, elle permet aux clients de payer dans leur devise locale, ce qui simplifie encore le processus d’achat. Avec plus de 1 000 avis et une note de 4,8 étoiles, elle reste l’une des options les plus fiables en 2025.
Nova: Multi Currency Converter
Cet outil intuitif propose une barre de devise flottante qui ajuste automatiquement les devises selon la localisation de l’acheteur grâce à la géolocalisation. Avec la possibilité de prendre en charge plus de 130 devises en un clic, il garantit que les clients voient les prix dans leur devise locale, tout en traitant le paiement dans la devise de votre boutique lors du passage en caisse. Nova utilise des taux de change fiables et à jour, basés sur les systèmes de conversion de Shopify, et offre une personnalisation facile du design et des couleurs du sélecteur de devise pour s’aligner sur l’identité de votre marque.
BEAST Currency Converter
Avec plus de 1 100 avis et une note de 4,6 étoiles, BEAST Currency Converter fonctionne immédiatement avec n’importe quel thème. L’application ajoute toutes les devises en appuyant sur un bouton et convertit les prix instantanément sur n’importe quel appareil, automatiquement ou manuellement via le sélecteur de devise. Elle est appréciée pour sa facilité d’installation, sa compatibilité avec les thèmes personnalisés et un support client réactif qui aide à l’intégration et à la personnalisation.
Notes importantes pour 2025
Fin de vie de l’application Geolocation de Shopify : Depuis février 2025, l’application Geolocation native de Shopify n’est plus disponible pour les nouvelles installations et sera arrêtée le 24 mars 2025. Shopify recommande désormais d’utiliser les fonctionnalités de redirection automatique de domaine et de redirection selon la langue du navigateur, ou des applications de géolocalisation tierces disponibles sur l’App Store pour une localisation basée sur le consentement.
Compatibilité avec les thèmes modernes : La plupart des thèmes Shopify récents incluent désormais des sélecteurs de pays et de devise intégrés, ce qui élimine le besoin de code personnalisé. Si vous utilisez un ancien thème, envisagez de passer à un thème qui prend en charge ces fonctionnalités nativement ou d’utiliser l’une des applications mentionnées ci-dessus.
Exigences liées aux passerelles de paiement : Pour un véritable paiement multi-devises (où les clients peuvent payer dans la devise sélectionnée), vous devez utiliser Shopify Payments. Les passerelles de paiement tierces ne prennent généralement en charge que la devise de base de votre boutique au moment du paiement, même si les clients peuvent toujours voir les prix dans leur devise locale tout au long de l’expérience d’achat.
Si vous avez besoin d’aide pour mettre en place la conversion de devises sur votre boutique Shopify, consultez un expert Shopify ou contactez les équipes support des applications mentionnées ci-dessus — elles sont réputées pour leur service client réactif et utile.
