Für Shopify-Händler:innen, die eine bessere Verbindung zu einem globalen Publikum aufbauen möchten, lohnt es sich, die Wirkung der Anzeige in lokaler Währung zu nutzen. Es geht darum, dass sich deine internationalen Kund:innen vom ersten Besuch an wie zu Hause fühlen.
Indem du Preise automatisch in ihrer lokalen Währung anzeigst, statt sie von einer Basiswährung umrechnen zu lassen, sparst du ihnen nicht nur Zeit – du sorgst auch für ein reibungsloseres, vertrauteres Einkaufserlebnis.
In diesem Leitfaden besprechen wir Methoden, um die Währung automatisch zu ändern – basierend auf dem Standort deiner Kund:innen in Shopify. Heute bietet Shopify native Lösungen über Shopify Markets sowie Drittanbieter-Apps, die die Umsetzung von Multi-Currency einfacher machen als je zuvor.
Shopify Markets für Multi-Currency nutzen (Empfohlen)
Shopify Markets ist die native, integrierte Lösung für den internationalen Verkauf und die Anzeige von Preisen in lokalen Währungen. Wenn du Shopify Payments nutzt, ist das die einfachste und zuverlässigste Methode.
Shopify Markets erkennt automatisch den Standort deiner Kund:innen und zeigt Preise in ihrer lokalen Währung auf Basis von Echtzeit-Wechselkursen an. Die Funktion unterstützt über 130 Währungen und übernimmt die Umrechnung nahtlos während des gesamten Checkout-Prozesses.
So aktivierst du Multi-Currency mit Shopify Markets:
- Gehe in deinem Shopify-Adminbereich zu Einstellungen > Markets
- Klicke auf den Market, in dem du lokale Währungen aktivieren möchtest
- Klicke auf Produkte und Preise
- Wähle Preise Kund:innen in ihrer lokalen Währung anzeigen
- Klicke auf Speichern
Du kannst Preise außerdem mit Rundungsregeln und manuellen Wechselkursen anpassen, um die Kontrolle über deine internationale Preisstrategie zu behalten. Beachte, dass Shopify Markets Shopify Payments erfordert und nur in ausgewählten Ländern verfügbar ist.
So änderst du die Währung mit einer App
Für Shops, die Shopify Payments nicht nutzen oder zusätzliche Anpassungsoptionen benötigen, bietet der Shopify App Store eine starke Auswahl an Lösungen zur Währungsumrechnung. Diese Apps bieten Funktionen wie automatisches Umschalten per Geolocation, anpassbare Währungs-Selectoren und Unterstützung für Shops mit Drittanbieter-Payment-Gateways.
Währungsumrechnungs-Apps können sich außerdem mit Internationalisierungsfunktionen wie Sprachübersetzung und Geolocation-Weiterleitungen integrieren. Shopify hat dafür einen umfassenden Internationalisierungsbereich im App Store vorbereitet, der dir dabei hilft.
Das umfasst:
- Währungsumrechnung und -wechsel
- Sprache & Übersetzung
- Geolocation und Market-Weiterleitungen
Bemerkenswerte Währungsumrechnungs-Apps auf Shopify
Wenn dein Theme keine Währungsoptionen mitbringt und Shopify Markets in deiner Region nicht verfügbar ist, gibt es im Shopify App Store hervorragende Apps zum Währungswechsel, die mit jedem Payment-Gateway funktionieren.
MLV Auto Currency Switcher
MLV erkennt automatisch den Standort deiner Kund:innen per IP-Geolocation und rechnet Produktpreise in ihre lokale Währung um – mit sauberen, gerundeten Beträgen für ein stärker lokalisiertes Preisgefühl. Die App verbessert das Einkaufserlebnis mit anpassbaren Switcher-Designs, inklusive eleganter Länderflaggen, Währungssymbole und -namen. Kompatibel mit Shopify Payments ermöglicht sie Zahlungen in der lokalen Währung der Kund:innen und vereinfacht so den Kaufprozess zusätzlich. Mit über 1.000 Bewertungen und einer Bewertung von 4,8 Sternen zählt sie auch 2025 zu den vertrauenswürdigsten Optionen.
Nova: Multi Currency Converter
Dieses intuitive Tool bietet eine schwebende Währungsleiste, die Währungen per Geolocation-Technologie automatisch anpasst – basierend auf dem Standort der Käufer:innen. Mit der Möglichkeit, per Klick über 130+ Währungen zu unterstützen, stellt es sicher, dass Kund:innen Preise in ihrer lokalen Währung sehen, während Zahlungen im Checkout in der Shop-Währung verarbeitet werden. Nova nutzt zuverlässige, aktuelle Wechselkurse auf Basis der Shopify-Umrechnungssysteme und ermöglicht eine mühelose Anpassung von Design und Farben des Währungs-Switchers passend zu deinem Branding.
BEAST Currency Converter
Mit über 1.100 Bewertungen und 4,6 Sternen funktioniert BEAST Currency Converter sofort mit jedem Theme. Die App fügt per Knopfdruck alle Währungen hinzu und rechnet Preise auf jedem Gerät sofort um – entweder automatisch oder manuell über den Währungs-Switcher. Gelobt wird sie für die einfache Installation, die Kompatibilität mit Custom-Themes und den reaktionsschnellen Support, der bei Integration und Anpassung hilft.
Wichtige Hinweise für 2025
Shopify Geolocation App wird eingestellt: Seit Februar 2025 ist die native Geolocation-App von Shopify für neue Installationen nicht mehr verfügbar und wird am 24. März 2025 abgeschaltet. Shopify empfiehlt nun Funktionen für automatische Domain-Weiterleitung und Browser-Sprachweiterleitung oder Geolocation-Apps von Drittanbietern aus dem App Store für eine zustimmungsbasierte Lokalisierung.
Kompatibilität moderner Themes: Die meisten modernen Shopify-Themes enthalten inzwischen integrierte Währungs- und Länderauswahl, wodurch Custom-Code überflüssig wird. Wenn du ein älteres Theme nutzt, solltest du ein Upgrade auf ein Theme in Betracht ziehen, das diese Funktionen nativ unterstützt – oder eine der oben genannten Apps verwenden.
Anforderungen an Payment-Gateways: Für einen echten Multi-Currency-Checkout (bei dem Kund:innen in der ausgewählten Währung bezahlen können) musst du Shopify Payments verwenden. Drittanbieter-Payment-Gateways unterstützen im Checkout in der Regel nur die Basiswährung deines Shops – auch wenn Kund:innen während des Einkaufs weiterhin Preise in ihrer lokalen Währung sehen können.
Wenn du Hilfe bei der Implementierung der Währungsumrechnung für deinen Shopify-Shop brauchst, wende dich an eine:n Shopify-Expert:in oder kontaktiere die Support-Teams der oben genannten Apps – sie sind für ihren schnellen und hilfreichen Kundenservice bekannt.
