Creating multiple product bundles for the same product is simple.
Simply follow the instructions for creating a product bundle and make sure the lead product is the same as the product you wish to create another bundle for. These bundles will then stack frontend.